Ti aiutiamo a scegliere la tua formazione, clicca qui.
Il certificato di studi di lingua galiziana ( CELGA ). È un esame per valutare il livello della lingua galiziana, che costituisce il test di certificazione adattato al Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER). In questo post vi parleremo approfonditamente degli esami di lingua galiziana e degli accreditamenti Celga, strumenti per la normalizzazione linguistica in Galizia, Spagna. Allo stesso modo, ti diremo quali equivalenze ha Celga nel sistema educativo galiziano e quali livelli Celga possiamo distinguere secondo il QCER (Quadro Comune Europeo di Riferimento).
Gli esami CELGA sono organizzati dal Segretariato Generale per la Politica Linguistica, un ente dipendente dalla Xunta de Galicia. Detto ente, oltre a organizzare periodicamente bandi di esame per la certificazione della lingua galiziana. Offre anche corsi di formazione di preparazione. Tuttavia, non hanno validità ufficiale.
Ci sono cinque livelli nel sistema di certificazione degli studi di lingua galiziana . Le persone che sono in possesso del titolo ESO dopo aver completato questi studi in Galizia hanno approvato il livello CELGA 3 . Pertanto, CELGA 4 è soggetto a omologazione per coloro che sono in possesso di un diploma di maturità, conseguito anche nei centri della Galizia
Pertanto, Celga 3 equivale a un diplomato, mentre Celga 4 equivale a un diplomato.
A loro volta, questi livelli Celga hanno una chiara equivalenza con i livelli linguistici stabiliti dal QCER. Se hai studiato un'altra lingua con l'inglese, sicuramente conoscerai già questa nomenclatura. Le equivalenze per i livelli di Celga sono:
Non c'è equivalenza A1 nei livelli di Celga. Allo stesso modo, i livelli di Celga sono associati a una serie di competenze linguistiche:
Dal punto di vista della trasmissione, sarai in grado di esprimerti in modo fluente e spontaneo in diverse situazioni oralmente e per iscritto. Farà un uso corretto delle regole ortografiche e morfosintattiche. Utilizzeranno in modo appropriato i meccanismi di organizzazione e coesione testuale e sceglieranno il vocabolario e le espressioni. Si adatta meglio al livello e allo scopo di ogni discorso. Tuttavia, puoi identificare le manifestazioni linguistiche e sociolinguistiche del contatto linguistico, capirai le sue cause e il processo di standardizzazione e normalizzazione.
Il galiziano è una lingua romanza. Quindi se ne conosci già qualcun altro (spagnolo, catalano, italiano, portoghese...) avrai molta strada da fare. Il galiziano può essere la chiave che apre le porte di qualsiasi altra lingua romanza. La comunità autonoma della Galizia ti dà l'opportunità di imparare lo spagnolo e il galiziano allo stesso tempo. E quest'ultimo, inoltre, può introdurti al portoghese per la sua somiglianza, poiché sono lingue sorelle che hanno condiviso un'origine molto recente. Il portoghese è parlato in Portogallo, Brasile, Angola, Capo Verde... È l'ottava lingua più parlata al mondo. Come puoi vedere, il galiziano ti avvicina a persone e paesi che non avevi immaginato
Celga 4 accredita il comando di livello avanzato del galiziano. Lingua romanza appartenente al sottogruppo galiziano-portoghese e parlata principalmente nella comunità autonoma spagnola della Galizia. Coloro che hanno un livello intermedio di portoghese e una conoscenza adeguata di Celga 4 potranno verificare che il galiziano è strettamente imparentato con il portoghese, poiché entrambi formavano un'unità linguistica nota come galiziano-portoghese, durante il Medioevo.
Possiamo trovare diverse varietà di galiziano nella regione di Eo-Navia, nelle Asturie occidentali, e nelle regioni occidentali di El Bierzo e Sanabria, a nord-ovest di Castilla y León. Oltre al fatto che alcuni linguisti considerano parte del galiziano anche la lingua dei tre paesi della valle di Jálama, nell'estremo nord-ovest dell'Estremadura. L'importanza di ottenere un certificato Celga 4 risiede nel fatto che il galiziano ha uno status ufficiale insieme al castigliano in virtù della Costituzione spagnola e dello Statuto di autonomia della Galizia. Oggi è ancora la lingua maggioritaria in Galizia, anche se c'è una tendenza dello spagnolo a guadagnare terreno nell'uso quotidiano
Potresti essere interessato a leggere su:
Il nostro portfolio è composto da corsi online, corsi approvati, corsi utili per partecipare a concorsi, corsi post-laurea e master.
Scopri di piu